The spell finishes for an influenced creature if it takes any injury or if somebody else takes advantage of an action to shake the creature from its stupor.You can't shut your eyes to Hypnotic Sample to ignore its outcomes. Some players like to argue the spell’s stipulation that it only functions on “Every creature who sees the sample,” as a